
关于雅娜
目标驱动的人生
Jana Büchi 是一位跨五大洲经营的企业家、笔译与口译专家。专精法律、医学、商业、教育和技术翻译,每个项目都坚持最高质量标准。拥有专业学术背景、国际经验及香港官方认证(家庭事务处),提供诚信精准、符合各国法律要求的翻译服务。
我们的服务对象
为高端客户提供的全面解决方案
我们为个人、企业、制药公司、保险公司、医疗计划提供商、医疗专业人士以及跨国企业提供官方翻译服务,确保法律合规性、快速响应和可靠质量。
- 宣誓翻译
- 医学与技术翻译
- 同声传译与交替传译
- 手册、合同及文件翻译

可用语言










我们的流程
我们如何保证卓越品质

文件详细分析

专业术语研究

使用SDL Trados专业工具翻译

人工審核:注重於可讀性和法律充分性

最终核验及认证交付
竞争优势

国际认证的宣誓翻译

线上客服、数字支付与全球服务
客户评价

我真的很喜欢和翻译员及口译员一起工作!
合作过程非常愉快——响应迅速、细致周到且高度专业。整个流程顺畅,每一步都确保了清晰的沟通。
最终翻译成果完美——清晰、准确,完全契合目标受众需求。
对细节的一丝不苟和精益求精的态度在完美的成果中展露无遗。
无论是书面翻译还是现场口译,其工作始终可靠且准确无误。
最突出的是他们的专业精神和敬业态度。
他们让复杂任务变得举重若轻,始终交付出色成果。我真诚推荐其服务,并非常乐意再次合作。如果您需要顶级笔译或口译服务,这就是值得信赖的团队!
谢谢


Jana以高度的奉献精神和专业态度,为我们教会及在澳门和泰国的宣教事工进行了翻译工作,传递神圣信息,克服语言障碍,连接众人心灵。


Jana Büchi是一位已婚的巴西多语言者,在国外生活多年。她以英语、葡萄牙语、中文和西班牙语教育子女,并常在需要时为海外面临压力的巴西同胞提供翻译服务帮助。

我需要为米兰的司法程序翻译文件,Jana的团队表现非凡!除了完美的宣誓翻译外,还指导我了解意大利法律要求。所有文件均被法院顺利接受——真正兑现承诺的服务!


我们聘请Jana团队担任上海供应商谈判的口译员。译员精通粤语和普通话,避免了关键误解。最终我们高效安全地签订了合同!


Jana团队为我的里斯本医疗史提供了认证翻译服务。即使时间紧迫,他们的翻译依然精准,服务周到。医院毫无异议地接受了文件——可靠且专业的服务!


感谢Jana的努力,我成功地在欧洲认证了我的文凭。快速、安全,服务一流。

也是知识
关注我们关于法律程序、语言趣闻和国际翻译技巧的文章。




